楽譜・スコア・音楽書/ワールド
ジェイチョウを日本語で歌う
ISBN
978-4-86543-938-0
発売日
2017年7月3日
ページ数
80ページ
出版社
デザインエッグ
内容紹介
中華圏で絶大な人気を誇る台湾人アーティスト、ジェイチョウの曲を日本語で歌うことのできる歌詞ブック。
89曲ものジェイの曲の日本語歌詞が収録されています。
収録されている曲は全て日本のカラオケで歌うことができるので、この歌詞ブックを持ってカラオケに行けば日本語でジェイの曲を楽しむことができます。
著者であるジェイチョウ替え歌が歌っている動画がユーチューブで見ることができるので、歌う時の参考になります。
日本語の歌詞は中国語の歌詞を訳したものではなく、ジェイチョウ替え歌オリジナルの歌詞になります。
読み物としても十分な内容の歌詞なので、どなたでも楽しんでいただくことができます。
89曲ものジェイの曲の日本語歌詞が収録されています。
収録されている曲は全て日本のカラオケで歌うことができるので、この歌詞ブックを持ってカラオケに行けば日本語でジェイの曲を楽しむことができます。
著者であるジェイチョウ替え歌が歌っている動画がユーチューブで見ることができるので、歌う時の参考になります。
日本語の歌詞は中国語の歌詞を訳したものではなく、ジェイチョウ替え歌オリジナルの歌詞になります。
読み物としても十分な内容の歌詞なので、どなたでも楽しんでいただくことができます。
著者紹介
ジェイ・チョウに会うことを夢見て、ジェイの曲を日本語で歌い続けているジェイチョウ替え歌と申します。
僕がジェイチョウ替え歌として活動している理由は、たてまえとして、ジェイの曲を日本の人に知ってもらいたい、というのがあります。
でも一番の理由は、ただ楽しいからです。
大好きなジェイの曲に自分の歌詞をのせて歌うなんて最高です。
あと歌っていたら、いつかジェイに会えると本気で思っています。
ジェイが僕の存在に気づくことを待つのみです。
僕が日本一のジェイファンである自信があります。
日本一ジェイの曲を聴きまくっていると思います。
カラオケで日本一ジェイの曲を歌っているのは間違いなく僕でしょう。
ジェイの曲に日本語歌詞をつけて歌っている曲数も日本一でしょう。
むしろ、世界中探してもこんなにジェイの曲を替え歌して動画にしている輩はいないでしょう。
そんな日本のファンを、ジェイが放っておくとは思えません。
日本のジェイファンの人たちからしたら、僕のことを「ジェイの曲を台無しにするな～」って思っている人も多々いると思います。(そもそも僕の存在すら知らないかもしれないけど)
僕の書く歌詞はクセが強いし、たまにふざけてるし、歌唱力もないので。
でも僕がジェイと繋がった暁には、日本のジェイファンのみなさんとの橋渡しになれるようにします。
そんなことでどうぞ温かい目でお見守りください。
僕がジェイチョウ替え歌として活動している理由は、たてまえとして、ジェイの曲を日本の人に知ってもらいたい、というのがあります。
でも一番の理由は、ただ楽しいからです。
大好きなジェイの曲に自分の歌詞をのせて歌うなんて最高です。
あと歌っていたら、いつかジェイに会えると本気で思っています。
ジェイが僕の存在に気づくことを待つのみです。
僕が日本一のジェイファンである自信があります。
日本一ジェイの曲を聴きまくっていると思います。
カラオケで日本一ジェイの曲を歌っているのは間違いなく僕でしょう。
ジェイの曲に日本語歌詞をつけて歌っている曲数も日本一でしょう。
むしろ、世界中探してもこんなにジェイの曲を替え歌して動画にしている輩はいないでしょう。
そんな日本のファンを、ジェイが放っておくとは思えません。
日本のジェイファンの人たちからしたら、僕のことを「ジェイの曲を台無しにするな～」って思っている人も多々いると思います。(そもそも僕の存在すら知らないかもしれないけど)
僕の書く歌詞はクセが強いし、たまにふざけてるし、歌唱力もないので。
でも僕がジェイと繋がった暁には、日本のジェイファンのみなさんとの橋渡しになれるようにします。
そんなことでどうぞ温かい目でお見守りください。
目次
- 00 はじめに
- 01 ジェイチョウを日本語で歌う
- 02 あとがき
∞books-ムゲンブックス ― 紙の本が無料で出版できる時代